TESTIMONIO DEL FUNDADOR.

El Mariscal don Jorge Robledo hace la descripción de la provincia de Quimbaya y en ella determinó el sitio geográfico de Cartago y establece la cronología de su fundación:

"La cibdad de Cartago está poblada a catorce leguas desta de Santa Ana; divide los términos de la una y de la otra un brazo del río Grande, que sale a Santa Marta (Cauca), que nasce de la provincia de Popayán; dícese la provincia donde está la cibdad de Cartago, Quimbaya; está nueve leguas deste río Grande (Cauca); está arrimada a una sierra muy grande nevada; (Cordillera Central) la tierra es más llana que la de Santa Ana (Anserma), sino que es toda llena de cañaverales y entre ellos tienen los indios hechos sus pueblos, porque desciende desta sierra nevada muchos ríos pequeños, que van a dar a este río é pasan por estas provincias donde se hacen muy grandes vegas é ríos donde los indios tienen sus sementeras é granjerías é grandes arboledas de frutas. Hay entre estos cañaverales mucho género de caza, porque aunque hay cañas (guaduas), no es tierra de anegadizos ni hay ciénagas, sino tierra buena y muy sana. Hay en esta provincia más de ochenta caciques: todos alrededor de la cibdad; durará la poblazón, en ancho y en largo, diez é seis leguas de bojo en donde no hay palmo que esté por poblar; esta cibdad (Cartago) asentada entre dos ríos en un asiento muy llano; hay muchas tierras y muy buenas, donde los cristianos tienen sus granjerías é labranzas; é a tres leguas de allí tienen muy grandes sabanas para criaderos de ganado; yendo el Río Grande (Cauca) arriba, que dura más de treinta leguas. Esta provincia es otra lengua que la de Santa Ana (Anserma), muy diferente que no se entiende sino es por intérpretes que entre ellos hay, que saben la una y la otra, é son enemigos; y hay mayores señores é de más pundonor y son más señores en el mandar, beben con vasos de oro, que hay vaso que pesa trescientos castellanos; es tierra rica é donde todos los indios poseen mucha cantidad de joyas; en las ceremonias é idolatrías son como los de Santa Ana, ques la provincia de Humbra, y ansí tienen las mujeres y manera de vestir y todo lo demás; tienen sus cucharas de oro y vasijas. Son de más trabajo la gente desta provincia, que la de Humbra y demás razón, porque no son tan delicados y esto causa ser los indios más obedientes a sus señores, y ansí tienen mejores casas y mejor arte en su servicio que los de la provincia de Humbra. Los principales señores que aquí hay son cinco o seis, que se llaman: Tacoronvi y otroYamva y otro Zazaquavi, y otro Via y otro Pindana, puesto que ninguno destos es señor más de su tierra, é ninguno de los otros le tiene obediencia, más que todos son parientes y amigos y están casados unos con otros. Son más bastos y más morenos y doblados que los de Humbra, andan todos motilados, sino son los señores y algunos de los señores lo andan. Fuera de esta provincia de Quimbaya, hay otras, questán sujetas a eta cibdad y sirven a ella, a 14 y a 20 leguas, ques Quindío é Carrapa, y Picara é Paucura, é Pozo, é Arma é otros muchos pueblos. Fundé esta cibdad a nueve días del mes de Agosto de 1540, en nombre de S.M. y del Marqués D. Francisco Pizarro..."

(Relación de Jorge Robledo. Documentos Inéditos del Archivo de Indias. Dirección de los Srs. D. Joaquín Pacheco, D. Francisco de Cárdenas y don Luís Torres de Mendoza.

Esta descripción hecha por el fundador muestra la más clara evidencia de que aquel sitio de la fundación fue el mismo que hoy ocupa la moderna ciudad de Pereira. No obstante sin base documental o arqueológica alguna se ha asegurado que la primitiva Cartago estuvo ubicada en "Nacederos", lugar cercano a Pereira, Risaralda.